online-counter

Thai Body Scrub Massage

Thai Testradia Masszázs

Mi a testradír?
Leegyszerűsítve a dolgot a testradír nem más, mint egy olyan bőrápoló készítmény, illetve eljárás, melynek elsődleges funkciója a bőr elhalt hámsejtjeinek eltávolítása, a bőr megtisztítása, valamint mindezek által a vérkeringés serkentése. Néha a testradírra bőrtisztításként, illetve bőrfényesítésként is utalnak. A készítményben lévő tisztító komponensnek megfelelő dörzshatással kell rendelkeznie, de sohasem lehet túl erőteljes, mivel az esetben károsítaná az egészséges bőrréteget is.
A testradír előnyös hatásai:
1. A bőr frissnek és fiatalosnak hat
Alapvetően a testradír fő eredménye az, hogy eltávolítja az elhalt hámsejteket és a bőr szennyeződéseit, mely által bőrünk frissnek, megfiatalítottnak és felfrissültnek fog hatni.
2. Bőrünk megfiatalodik
Az elhalt hámsejtek eltávolítása bőrünk elöregedett, elhasználódott jellegét, kinézetét szünteti meg. Az emberi szervezet nagy mennyiségű elhalt hámsejtjétől szabadul meg naponta (valahol 11.000 és 23.000 db hámsejtet jelent ez óránként) s rendszerint 27-30 nap szükséges ahhoz, hogy az új hámsejtek a bőr legfelső hámrétegébe (stratum corneum) jussanak el. A testradír ezen folyamatot gyorsítja, s egyúttal a bőrt fiatalítja meg
3. Hidratáló hatás
A megfelelően kíméletes testradír elhalt hámsejtek eltávolításán alapuló legfontosabb előnye, hogy elősegíti az egészséges élő hámsejtek hidratálását is, mivel a hidratáló összetevők így közvetlenül az új hámsejtekhez jutnak el, azokban szívódnak fel. Ideális esetben tehát a jó testradír készítmény nemcsak bőrtisztító, hanem egyúttal hidratáló hatást is gyakorol bőrünkre.
4. Fokozott önbarnító hatás
Egyre többen használnak manapság barnítókrémeket, hogy elkerülhessék a túlzásba vitt napozás okozta bőrrák kialakulásának esélyét. Fontos itt kiemelnünk, hogy a természetesnek tűnő barnultság érzetét nyújtó barnítás elérésének első, s legfontosabb lépése a kíméletes testradír alkalmazása. Amennyiben nem alkalmazzuk az elhalt hámsejtek eltávolítását biztosító testradírt első lépésként, úgy kitesszük magunkat azon veszélynek, hogy bőrünk foltosnak fog tűnni, mivel azokon a helyeken, ahol az elhalt hámsejtek nagyobb számban fordulnak elő (tipikusan a könyök és a térd tájékán) a barnító készítmények erőteljesebb hatást fognak kifejteni. Amennyiben testbarnító krémet kíván használni, a természetes barnaság elérése érdekében előzetesen mindenképp ajánlatos testradírt alkalmazni.
Thai Körperpeeling Massage

Was ist der Körperradier?
Eigentlich ist der Körperradier ein Hautpflegemittel, dessen Hauptfunktion ist es, die abgestorbenen Oberhautzellen zu entfernen, die Haut zu reinigen und dadurch den Blutkreislauf zu fördern. Manchmal wird der Körperradier als Hautreiniger oder Hautpolierer erwähnt. Die im Mittel aufzufindenden Reinigungskomponenten sollen auch eine Reibungswirkung aufweisen, aber sie dürfen keinesfalls zu stark sein, sonst würden sie auch die gesunde Haut beschädigen.
Die Vorteile des Körperradiers:
1. Die Haut sieht frisch und jung aus
Grundsätzlich ist die Hauptwirkung des Körperradiers, dass das Radiermittel die abgestorbenen Oberhautzellen und die Verschmutzungen der Haut entfernt, wodurch die Haut am Ende frisch, verjüngert und aufgefrischt aussehen wird.
2. Unsere Haut wird verjüngert
Die Entfernung der abgestorbenen Oberhautzellen schafft das abgenutzte und verbrauchte Aussehen der Haut ab. Der menschliche Körper verliert eine groβe Menge von den abgestorbenen Oberhautzellen täglich (zirka 11.000 – 23.000 Stück pro Stunde) und es werden meistens 27-30 Tage vergehen, bis die jungen Hautzellen zur obersten Hautschicht (stratum corneum) gelingen. Der Körperradier kann diesen Vorgang beschleunigen.
3. Hydratisierende Wirkung
Der Körperradier entfernt nicht nur die abgestorbenen Oberhautzellen, sondern hydratisiert auch die lebenden, gesunden Hautzellen, weil die hydratisierenden Komponenten unmittelbar die neuen Hautzellen erreichen und von ihnen absorbiert werden können. Im Idealfall hat der Körperradier also nicht nur eine reinigende, sonder auch eine hydratisierende Wirkung.
4. Eine angewachsene Selbstbräunungswirkung
Immer mehr Leute benutzen heutzutage Bräunungsmittel, um die Gefahren eines durch zu viel Sonnenbad entstehenden Hautkrebses zu vermeiden. Der erste und wichtigste Schritt zu einer natürlich aussehenden Bräunung ist die Verwendung von einem schonenden Körperradier. Wenn man vor dem Bräunungsverfahren keinen Körperradier verwendet, wird die Haut gefleckt aussehen, weil die Bräunungsmittel auf den Stellen (z.B. auf den Ellenbogen und Knien), wo die abgestorbenen Oberhautzellen am häufigsten vorkommen, eine stärkere Wirkung haben werden. Wenn Sie ein Bräunungsmittel benutzen möchten, sollten Sie vorher unbedingt den Körperradier verwenden.
Thai Body Scrub Massage

WHAT IS A BODY SCRUB?
Put simply, a body scrub is a skin care product whose primary function is to remove dead skin cells through exfoliation as well as cleanse the skin and increase the body's blood circulation. Somtimes a body scrub is referred to as a body exfoliant, body gloss or body polish. The exfoliating component needs to be abrasive enough to achieve this but not too strong so as not to damage healthy skin.
BENEFITS OF A BODY SCRUB
1 - Makes Skin Look Fresh And Rejuvenated
Essentially the benefits of using a body scrub are the removal of dead skin cells from the body and impurities, leaving you feeling fresh and your skin looking rejuvenated and revitalized.
2 - Makes Skin Look More Youthful
Exfoliating dead skin cells tends to remove the dull and lacklustre appearance of the skin. Humans shed skin cells daily (anywhere from 11,000-23,000 skin cells an hour) and it usually takes about 27 to 30 days before new skin cells reach the top layer of the skin (stratum corneum). Using a body scrub regularly will help make your skin look more vibrant and youthful.
3 - Moisturizing Benefits
Benefits of body scrubs through the removal of dead skin cells as a result of exfoliation with a mild body scrub extend to moisturizing as it allows for the easy absorption of a skin moisturizer into the healthy skin. Ideally, the best body scrub is one that not only acts as a gentle enfoliant but moisturizes at the same time! All of the Volcanic Earth body scrubs do both.
4: Improved Self Tanning
More and more people are using self tanners rather than increase their risk of skin cancer through exposure to the damaging effects of too much sun. The important thing to know here is that to achieve a realistic "fake" tan using a self tanner is to exfoliate with a gentle body scrub first. If you don't do this to remove any dead skin cells then you run the risk of ending up with a blotchy look as the self tanner will darken areas where more dead skin cells acculate (such as the elbows and knees). If you want a natural looking tan and you use a self tanner then using a suitable body scrub before applying the tanning product is essential.

Picuture:





Institute 1 : Bükfürdö Health and Adventure Centre



Magya
Kedves Vendégeink!

Sajnos arról kell tájékoztatnunk Önöket, hogy 2019. január 01-től kénytelenek vagyunk beszüntetni tevékenységünket a Büki Gyógyfürdő területén. Bük településen belül 2 másik telephelyre költözünk:

(1)
Nara Thai Masszázs a büki Coop-Forrás Üzletházban

9737 Bük, Kossuth u. 125 Időpont foglalás: +36-20-2749191 Nyitvatartás: hétfőtől szombatig 9.00-19.00 között.
vasárnap: zárva
(2)
Nara Thai Masszázs Terápiás Központ (Bük)
9737 Bük, Kristály u. 10
Időpont foglalás: +36-20-4403821
Nyitvatartás: minden nap 9.00-22.00 között

Előre is elnézésüket kérjük az átköltözéssel okozott esetleges kényelmetlenségekért.
Nagyra értékeljük jövőbeni töretlen támogatásukat!
Mindent megteszünk annak érdekében, hogy vendégeink két új helyszínünkön is a fürdőben korábban megszokott barátságos légkört és minőségi szolgáltatásokat élvezhessék.
Szeretettel várjuk Önöket megújult üzleteink valamelyikében.
Átköltözésünkre tekintettel minden egyes héten keddtől csütörtökig akár 15% kedvezményben is részesülhetnek vendégeink a korábban megszokott árainkból.
Jöjjön el hozzánk, hogy igénybe tudja venni a kedvezményes szolgáltatásokat, amíg az akció tart!
Ha bármilyen kérdésük lenne a költözéssel kapcsolatban, forduljanak hozzánk bizalommal!
Telefonszámaink és e-mail címünk változatlanok.
Reméljük hamarosan viszontláthatjuk Önöket valamelyik üzletünkben!

A Nara Thai Masszázs Kft. csapata

www.narathaimassage.com

..............................
German
Sehr geehrte Kunden von Nara Thai Massage in der Therme von Bükfürdő,

leider sollen wir Sie darüber informieren, dass wir unsere Tätigkeiten in der Therme von Bükfürdő ab 01.01.2019 beenden müssen. Wir ziehen an 2 neue Standorte um:

(1)

Nara Thai Massage in Bük (Einkaufszentrum Coop-Forrás)

H-9737 Bük, Kossuth Str. 125
Buchung: +36202749191
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag zwischen 9.00 und 19.00

Sonntag: geschlossen
(2)
Nara Thai Massage Therapie-Zentrum (Bük)
H-9737 Bük, Kristály Str. 10
Buchung: +36204403821
Öffnungszeiten: jeden Tag zwischen 9.00 und 22.00

Entschuldigen Sie uns schon im voraus für die möglichen Unannehmlickeiten in Zusammenhang mit dem Umzug.

Wir schätzen Ihren zukünftigen Beistand bzw. Support!

Wir werden alles tun, damit Sie die von uns in der Therme schon gewohnten Dienstleistungen auf unseren neuen Standorten in unveränderter freundlicher Atmosphäre und Qualität auffinden und geniessen können.

Wir erwarten Sie recht herzlich in unseren beiden Läden.

Wegen des Umzugs bekommen Sie einen Nachlass bis zu 15% von unseren schon gewohnten Preisen von Dienstag bis Donnerstag!

Besuchen Sie uns, damit Sie unsere Sonderangebote in Anspruch nehmen können – bis diese Rabatte erreichbar ist.

Wenn Sie weitere Fragen in Zusammenhang mit dem Umzug haben, wenden Sie sich bitte an uns.

Unsere Telefonnummer und E-mail bleiben unverändert.

Wir hoffen, dass wir Sie bald in einem unserer beiden Läden wiedersehen können!

Ihr Nara Thai Massage Team.
www.narathaimassage.com​
..............................
English
Dear Customers of Nara Thai Massage in Bükfürdő Spa,

we are compelled to announce that we have to move from Bükfürdő Spa to 2 new shops located in Bük Village from 1. January 2019 :
(1)
Nara Thai Massage at Bük (Coop-Forrás)
Shopping Center.

9737 Bük, Kossuth u. 125
Booking no.+36202749191
Opening: Monday to Saturday from 9.00-19.00

Sunday: closed
(2)
Nara Thai Massage Therapy Center(Bük)
9737 Bük, Kristály u. 10
Booking no.+36204403821
Opening: Every day: 9.00-22.00

We would like to apologize in advance for any inconvenience the relocation may cause.

We greatly appreciate your continued support.

We will continue to serve our customers in the same friendly and quality atmosphere as before.

We look forward to seeing and serving you at the greatly improved shop surroundings.

To celebrate the expansion, we are offering up to 15% off from our regular prices during the week between Tuesday and Thursday.

Come and get the best offers while they last.

If you have any questions on the relocation, please feel free to contact us.

Phones and email will remain the same.

We look forward to welcoming you to our new shop premises!

Thank you.
Nara Thai Massage Team.

www.narathaimassage.com









Institute 2 : Forrás Üzletház (Coop Shopping)



9737 Bük, Kossuth U.125. Hungary
Tel Booking no. +36 20 274 9191
E-mail: narathaimassage78@gmail.com
Website : www.narathaimassage.com



Nyitva/Offen/open/Otevreno
hétfő - szombat/Montag - Samstag/Monday - Saturday/pondělí - sobota  9.00-19.00

vasárnap / Sonntag / Sunday / Neděle :   9.00 - 11.00





Institute 3 : St.Gotthard Spa & Wellness



Szentgotthárd Thermalpark
9970 Szentgotthárd, Füzesi, U.3/A. Hungary
Tel Booking no.+36 20 363 8386
E-mail : narathaimassage78@gmail.com
Website : www.narathaimassage.com



Nyitva/Offen/open/Otevreno
Minden nap/Jeden Tag/Every day/Každý den :   9.00-20.00





Institute 4 : Kőszeg Centrum (Hungary)



9730 Kőszeg, Várkör, U.33 Hungary
Booking no.+36 20 441 4850
E-mail:narathaimassage78@gmail.com
Website : www.narathaimassage.com



Nyitva/Offen/open/Otevreno
Minden nap/Jeden Tag/Every day/Každý den :   9.00-20.00