online-counter

Thai Herbal Ball Massage

Thai Gyógynövény-Labda Masszázs

A thai gyógynövény-labda masszázs számos potenciális előnnyel kecsegtet: elősegíti a mély relaxációt, oldja a stresszt és a fáradtságot, segíti a fizikai és érzelmi jó közérzet kialakulását, a megfelelő testtartást, serkenti a vér- és nyirokkeringést, a belső szervek megfelelő működését.
A forró borogatás-szerű kezelés ideális a fájdalmak enyhítésére, jótékony hatású a merev és kötött izomzat ellazításában, a krónikus hátfájdalmak, az arthritis, a különféle bőrbetegségek, a migrén valamint a krónikus stressz- és szorongásos betegségek kezelésében. Olyan hagyományos thai gyógynövények keverékét használják a labdák megtöltéséhez, melyek bizonyítottan nyugtató hatásúak az emberi testre és idegrendszerre, ellazítják a fájó és túlerőltetett izomzatot, miközben segítik a szervezet energia tartalékainak feltöltését is.
A labdában használt gyógynövényeknek gyulladáscsökkentő, fertőtlenítő, véralvadást serkentő és antioxidáns hatású összetevőik vannak. Segítik a ficamok, zúzódások és az izomfájdalmak kezelését, tisztítják és gyógyítják a bőrt a sejtképződés serkentésével, valamint támogatják a felsőlégúti betegségek, mint például a hörghurut, az asztma és a megfázás kezelését.
Sokan kedvelik a thai gyógynövény labda masszázst relaxáló hatása miatt, vagy pedig ha izomfájdalmaktól, megfázástól szenvednek. A labdákban lévő sok gyógynövény számos bajra jelenthet orvosságot.
Thailändische Kräuter-Stempel-Massage

Die thailändische Kräuter-Stempel-Massage hat eine Menge von zahlreichen potenziellen Vorteilen: sie verhilft Sie zu tiefer Relaxation, löst den Stress und die körperliche Erschöpfung, verursacht physisches und emotionelles Wohlbefinden und eine korrekte Körperhaltung, fördert den Blutkreislauf und die richtige Funktion der inneren Organe.
Die heiβe kompressenartige Behandlung ist ideal zur Linderung von Schmerzen, hat eine wohltuende Auswirkung auf die Lösung der gebundenen Muskulatur und auf die Verbesserung von chronischen Rückenschmerzen, Arthritis, Hautkrankheiten, Migräne bzw. Stress- und Angsterkrankungen. Ein traditionelles Gemisch von thailändischen Kräutern wird zur Füllung der Stempel benutzt. Die Kräuter haben einen bewiesen lindernden Einfluβ auf den menschlichen Körper und Seele, lösen die schmerzhafte Muskulatur und helfen dei der Aufladung der Energie-Reserven des Körpers.
Die in der Stempeln benutzten Kräuter haben eine entzündungshemmende, antiseptische, blutgerinnungs- und Antioxidans-fördernde Auswirkung. Sie helfen bei der Behandlung von Verrenkungen, Prellungen und Muskelschmerzen, reinigen und heilen die Haut bei der Zellenbildung und fördern die Behandlung von Erkrankungen der oberen Atemwegen wie z.B. Bronchitis, Asthma und Erkältungen.
Viele Menschen haben die thailändische Kräuter-Stempel-Massage sehr gern wegen ihrer wohltuenden und entspannenden Auswirkung. Die Kräuter in den Stempeln können die Heilsalbe für viele Krankheiten sein.

Picuture:





Institute 1 : Bükfürdö Health and Adventure Centre



Magya
Kedves Vendégeink!

Sajnos arról kell tájékoztatnunk Önöket, hogy 2019. január 01-től kénytelenek vagyunk beszüntetni tevékenységünket a Büki Gyógyfürdő területén. Bük településen belül 2 másik telephelyre költözünk:

(1)
Nara Thai Masszázs a büki Coop-Forrás Üzletházban

9737 Bük, Kossuth u. 125 Időpont foglalás: +36-20-2749191 Nyitvatartás: hétfőtől szombatig 9.00-19.00 között.
vasárnap: zárva
(2)
Nara Thai Masszázs Terápiás Központ (Bük)
9737 Bük, Kristály u. 10
Időpont foglalás: +36-20-4403821
Nyitvatartás: minden nap 9.00-22.00 között

Előre is elnézésüket kérjük az átköltözéssel okozott esetleges kényelmetlenségekért.
Nagyra értékeljük jövőbeni töretlen támogatásukat!
Mindent megteszünk annak érdekében, hogy vendégeink két új helyszínünkön is a fürdőben korábban megszokott barátságos légkört és minőségi szolgáltatásokat élvezhessék.
Szeretettel várjuk Önöket megújult üzleteink valamelyikében.
Átköltözésünkre tekintettel minden egyes héten keddtől csütörtökig akár 15% kedvezményben is részesülhetnek vendégeink a korábban megszokott árainkból.
Jöjjön el hozzánk, hogy igénybe tudja venni a kedvezményes szolgáltatásokat, amíg az akció tart!
Ha bármilyen kérdésük lenne a költözéssel kapcsolatban, forduljanak hozzánk bizalommal!
Telefonszámaink és e-mail címünk változatlanok.
Reméljük hamarosan viszontláthatjuk Önöket valamelyik üzletünkben!

A Nara Thai Masszázs Kft. csapata

www.narathaimassage.com

..............................
German
Sehr geehrte Kunden von Nara Thai Massage in der Therme von Bükfürdő,

leider sollen wir Sie darüber informieren, dass wir unsere Tätigkeiten in der Therme von Bükfürdő ab 01.01.2019 beenden müssen. Wir ziehen an 2 neue Standorte um:

(1)

Nara Thai Massage in Bük (Einkaufszentrum Coop-Forrás)

H-9737 Bük, Kossuth Str. 125
Buchung: +36202749191
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag zwischen 9.00 und 19.00

Sonntag: geschlossen
(2)
Nara Thai Massage Therapie-Zentrum (Bük)
H-9737 Bük, Kristály Str. 10
Buchung: +36204403821
Öffnungszeiten: jeden Tag zwischen 9.00 und 22.00

Entschuldigen Sie uns schon im voraus für die möglichen Unannehmlickeiten in Zusammenhang mit dem Umzug.

Wir schätzen Ihren zukünftigen Beistand bzw. Support!

Wir werden alles tun, damit Sie die von uns in der Therme schon gewohnten Dienstleistungen auf unseren neuen Standorten in unveränderter freundlicher Atmosphäre und Qualität auffinden und geniessen können.

Wir erwarten Sie recht herzlich in unseren beiden Läden.

Wegen des Umzugs bekommen Sie einen Nachlass bis zu 15% von unseren schon gewohnten Preisen von Dienstag bis Donnerstag!

Besuchen Sie uns, damit Sie unsere Sonderangebote in Anspruch nehmen können – bis diese Rabatte erreichbar ist.

Wenn Sie weitere Fragen in Zusammenhang mit dem Umzug haben, wenden Sie sich bitte an uns.

Unsere Telefonnummer und E-mail bleiben unverändert.

Wir hoffen, dass wir Sie bald in einem unserer beiden Läden wiedersehen können!

Ihr Nara Thai Massage Team.
www.narathaimassage.com​
..............................
English
Dear Customers of Nara Thai Massage in Bükfürdő Spa,

we are compelled to announce that we have to move from Bükfürdő Spa to 2 new shops located in Bük Village from 1. January 2019 :
(1)
Nara Thai Massage at Bük (Coop-Forrás)
Shopping Center.

9737 Bük, Kossuth u. 125
Booking no.+36202749191
Opening: Monday to Saturday from 9.00-19.00

Sunday: closed
(2)
Nara Thai Massage Therapy Center(Bük)
9737 Bük, Kristály u. 10
Booking no.+36204403821
Opening: Every day: 9.00-22.00

We would like to apologize in advance for any inconvenience the relocation may cause.

We greatly appreciate your continued support.

We will continue to serve our customers in the same friendly and quality atmosphere as before.

We look forward to seeing and serving you at the greatly improved shop surroundings.

To celebrate the expansion, we are offering up to 15% off from our regular prices during the week between Tuesday and Thursday.

Come and get the best offers while they last.

If you have any questions on the relocation, please feel free to contact us.

Phones and email will remain the same.

We look forward to welcoming you to our new shop premises!

Thank you.
Nara Thai Massage Team.

www.narathaimassage.com









Institute 2 : Forrás Üzletház (Coop Shopping)



9737 Bük, Kossuth U.125. Hungary
Tel Booking no. +36 20 274 9191
E-mail: narathaimassage78@gmail.com
Website : www.narathaimassage.com



Nyitva/Offen/open/Otevreno
hétfő - szombat/Montag - Samstag/Monday - Saturday/pondělí - sobota  9.00-19.00

vasárnap / Sonntag / Sunday / Neděle :   9.00 - 11.00





Institute 3 : St.Gotthard Spa & Wellness



Szentgotthárd Thermalpark
9970 Szentgotthárd, Füzesi, U.3/A. Hungary
Tel Booking no.+36 20 363 8386
E-mail : narathaimassage78@gmail.com
Website : www.narathaimassage.com



Nyitva/Offen/open/Otevreno
Minden nap/Jeden Tag/Every day/Každý den :   9.00-20.00





Institute 4 : Kőszeg Centrum (Hungary)



9730 Kőszeg, Várkör, U.33 Hungary
Booking no.+36 20 441 4850
E-mail:narathaimassage78@gmail.com
Website : www.narathaimassage.com



Nyitva/Offen/open/Otevreno
Minden nap/Jeden Tag/Every day/Každý den :   9.00-20.00